This happens to be one of my favorite Chinese songs. The lyrics make me reflect about the people I truly care about.
Being human as we are we tend to long for companionship. Who do we really love most? When we become lonely, who do we think of? The lyrics down there expresses the meaning of the song. Of course if you can’t understand them I provided the english translation below the chinese lyrics.
Your mood is always flying,
wanting to chase everything
wanting to capture some comfort.
You always like to linger in a crowd
You are most afraid of the taste of loneliness.
Your heart is so brittle,
once touched, it will shatter.
It can’t even make it through a light wind.
You always want to be with a lot of people by your side.
You are most afraid of every day’s nightfall.
But the sky will always darken
People inevitably have to leave
No one can accompany someone else forever
Everyone has to face
the feeling of loneliness
You and I are not the only ones who feel exhaustion.
Who will you think of when you are lonely
do you want to find someone to accompany you
as long as I can experience your happiness and sorrow
let me accompany you for while.